The Universe Hates My Back

So today I'm not working.

However it's because I tweaked my back to the point where standing is painfuk.

No that was not a typo.

I can work on Cybersix stuff today!

...But my laptop with the comic materials is on the other side of the house...

I make no promises unless one of you can magically teleport either my laptop to me or a punch of painkillers.

Some New News

Heya Folks I'm still kicking. I actually got some fresh info for you all!

First of all I've updated the links on the Cybersix page. If the link for #5 still isn't working let me know and I guess I'll have to re-upload the whole the thing.

Shippo my friend the email I use for my translation stuff is still Pharmadantrans@yahoo.com.
Every 10 pages is perfectly fine, you can send them when you have the time.
Don't worry about holding me up I've been slowed down considerably by working 9 hour workdays with a half day on Friday. I haven't made nearly as much progress with the current issue of Meteorix as I would have hoped.

Larry- All of the images I have are from various sources online. Unfortunately those sources tend to only have the cover image or an individual panel.
As for the comic scans I have I'm missing at least half of the entire series, as i only have the French Volumes and a few misceleanous scans from Mexico.
I'll gladly accept any scans you have to share. I'm not quite sure where the French and Italian editions sync up exactly so there is a good chance you have something I don't.

That's all for now, with a little luck I'll be able to make some progress today with Meteorix.

New News For A New Year

Hiya folks have some belated New Year News for y'all.

First of is some news on your translator.

I'm doing alright; I'm working fulltime now (I believe I mentioned this before, but meh...), and it's a fairly decent job with 7-4 Monday-Thursday and half days for Friday. My only real complaint is that I need to wake up at 5:30 in the morning and drive 40+ minutes to get there on time. (That and the occassional fear that I'll be working there forever sending shirts on down to be printed/embroidered until I retire.)

Family is doing ok, nothing too unusual there.

The holidays were pretty good. I got a Nook HD that I've been playing around with a bit. (I'll have to add .epub versions of the comics to the downloads later) I got some ninja turtle stuff and Last Stand of the Wreckers in hardcover, along with the regular scattering of shirts and movies.

I had a bit of a cold over New Years and didn't even stay up for it.

Now for some translation news.

As I'm sure you've noticed I've uploaded all of Part 1 for Cybersix volume 2. If I haven't put the link on the downloads page It'll be there soon.

So that I don't get burned out I've decided to do some Meteorix translating. I recently was able to find the last two issues and possibly a non-corrupted version of a page I was missing for number seven.

I do have one minor problem though; the raw scans I have for issues one through twenty are of poor quality, making them rather hard to read and therefore translate. If there is anyone who is willing to maybe take a whack at enhancing the pages in photoshop or something so that I can read the text, I would be very greatful. And remember the faster I get through some Meteorix the quicker I'll get back to Cybersix.

That's about all I have for a you now, so I'll post more later when I have more to type about.

Delays

Delays have occured including a tweeked back. Apologies are offered and when I i can upload there will be two pages instead of one.

Updates

So got some news for for you all.

I've updated the Intro page for Cybersix volume two. Thanks to both of you who commented with suggestions and corrections. I didn't use every correction though, due to wanting to keep to the page's narratory tone (if that even makes sense to anyone but me...). Though most suggestions did lead to revisions of the affected parts.



I've got another page of Cyber for you all to preview. I hope you enjoy it. Pic after the jump.

Progress and Problems and a Request for Aid

Heya Folks! It's your slow-ass translator here.

+Good News- I'm making majorly magnificent progress with all of my translation projects!

+Bad News- I'm only really able to work on it out where I don't have reasonable accsess to the Internet...

+Bad News Elaboration- That means I can only do the background/prep work since I rely on the Internet to do the actual translating. It's stuff that needs doing but not the stuff your interested in.

+How You Can Help- If anyone can help me find a FREE TRANSLATOR PROGRAM that I can DOWNLOAD and use OFFLINE that could help increase the releasing of translated pages.

Thanks for reading and sticking with me.

Miserable Heat

OK here's the deal; it is too freaking hot for me to be able to do any comic translating in addition to my current work load. Yes, I feel bad, but not bad enough to work on it while being miserable. Once it's a little nicer or when I have access to someplace with A/C or something I'll be able to do some more work. I'll let you know when I'm on task again. Sorry folks.

Guh, Humid, Tired, and Busy

Great Zombie Cthulhu it is like walking through a gym shower outside. Graduation stuff is done but I'm still busy for the coming week. Boss lady has scheduled me for Tuesday through Saturday due to other workers dealing with Graduations and another going on a trip. So don't expect too much of a change right now. Currently translation plans are a possible page tonight MAYBE, and a potential upgrade to Meteorix #1on Friday since that is not quite as strenous or intensive work. Thus it is more probable to get done than other Cybersix translations or new Meteorix issues.

Also I just have to say Plants Vs Zombies is awesome. I picked up the DS version so I could have something simple to do to kill time inbetween various things since my regular stuff would be too time consuming. It is highly addictive and scary cute. The ending song and music video are just hilariously awesome. Highly reccemended.

Oh cool!

Was just looking through my stats and noticed from the page views bit that a lot of my traffic is now coming from the Cybersix COMIC page on tvtropes. Somebody made a seperate page for the comic and linked me right at the end of the description... AWESOME!

Once more I apologise for my lack of presence and progress, but my life has been busy lately. New job, brother graduating highschool, other brother moving back home from the dorms, mom planning surgery, grandma cleaning out old house, etc etc...

Any way here is another Cybersix 13 page that I just finished translating.

Shoulda Known- Computer Problem

EDIT: For the poster who asked the sound seems to be coming from the speaker particulary on the right side. Also for those who want to help an E-mail address with your posted comments would be nice.

I should have known that after that last post something would happen...

My computer is now making hissing noises when I boot it up and at some other times (only other time I know for certain is when I do the whole 'Run as Administrator' bit). It does this even thought the speakers are muted.

Does anyone know if this is something I can fix on my own or do I need to take it in. Or if it is something that I don't need to worry much about?

If any help I get from here results in the fixing of this issue (other than telling me I need to take it to a professional) I will translate an entire issue of either Cybersix or Meteorix in less than a week. Which one will be decided by the person who helped me out.

Keep in mind my computer skills are rather limited to internet surfing and minor picture modifying. The laptop I am using is a Compaq Presario CQ62 running Windows 7. I got last November just after Thanksgiving at Walmart for about $300.

Nothing Much Going On.

Not much happening at the moment. Work is fine. Translation is coming along fine, but slow. Just finished watching seasons 1-5 of Red VS Blue and found it highly enjoyable. Was sick on Monday night. Biggest happening other than that was the last of the snow being washed away in rain. Got a few post ideas kicking around in my head, primarily Transformers related. But yeah nothing much of interest at the moment.

Oh Bullshit!

CW has replaced That 70s show with Seinfield and Married... With Children with some crappy House of paine show. Damn it those figured greatly into my tv schedule... I can get by without 70's but Married... God damn it I love that show!

*grumble grumble grumble

Today I had to take my Grandma out to her hair appointment which wan't too bad; I got a free lunch and gas money out of it, in addittion to spending time with my Grandmother. What was annoying happened in between the dropping off and pcking up of said Grandma.

I was chilling in her apartment as it was going to take about two hours for her to finish so I did some translation work...

A Year And A Day.

So it's been a year and a day since I started this blog and began posting my Cybersix translations. A lot has changed. I was booted from the Pharm Tech program towards the tail end of it, and switched to Library Sciences. This resulted in six months of not even thinking about this project of mine.

Eventually I started translating again completely disregarding my initial schedule idea I had. This dissapoints me a bit since I would be well into the second book, but I know I would burn out doing that. Now I translate as I can.

And now I am a graduate with a Liberal Arts degree with no job and lving at home... pathetic... The closest thing I do have to  a job is keeping the wood stove going and stocked and helping out the Grandmas when they need it.

On the bright side I have now found another comic to translate, the visually interesting Meteorix 5.9 from Mexico. And have attracted at least one visit to to blog with the search phrase 'I read my disneyporn comics'...

Eh fuck it, enough whining I'm going to go and shoot some space zombies. (Dead Space 2 is the most cathartic game I've played since Prototype and Star Craft)

Must resist urge to throw Earth into the Sun

Ok here be your fix of Cybersix.

There may or may not be any next week as I have some heavy real life shit going down right now. Essientially I'm out of the Pharmacy Tech program at school most likely and needing to deal with that takes prioity over this and other fun stuff. The only good thing to come out of this week is finding 'Animated" Grimlock for $5 at a thrift store.