Happy 2014 folks. One of my resolutions is to do more translating.
Showing posts with label New Year. Show all posts
Showing posts with label New Year. Show all posts
Wednesday, January 1, 2014
Sunday, January 13, 2013
New News For A New Year
Hiya folks have some belated New Year News for y'all.
First of is some news on your translator.
I'm doing alright; I'm working fulltime now (I believe I mentioned this before, but meh...), and it's a fairly decent job with 7-4 Monday-Thursday and half days for Friday. My only real complaint is that I need to wake up at 5:30 in the morning and drive 40+ minutes to get there on time. (That and the occassional fear that I'll be working there forever sending shirts on down to be printed/embroidered until I retire.)
Family is doing ok, nothing too unusual there.
The holidays were pretty good. I got a Nook HD that I've been playing around with a bit. (I'll have to add .epub versions of the comics to the downloads later) I got some ninja turtle stuff and Last Stand of the Wreckers in hardcover, along with the regular scattering of shirts and movies.
I had a bit of a cold over New Years and didn't even stay up for it.
Now for some translation news.
As I'm sure you've noticed I've uploaded all of Part 1 for Cybersix volume 2. If I haven't put the link on the downloads page It'll be there soon.
So that I don't get burned out I've decided to do some Meteorix translating. I recently was able to find the last two issues and possibly a non-corrupted version of a page I was missing for number seven.
I do have one minor problem though; the raw scans I have for issues one through twenty are of poor quality, making them rather hard to read and therefore translate. If there is anyone who is willing to maybe take a whack at enhancing the pages in photoshop or something so that I can read the text, I would be very greatful. And remember the faster I get through some Meteorix the quicker I'll get back to Cybersix.
That's about all I have for a you now, so I'll post more later when I have more to type about.
First of is some news on your translator.
I'm doing alright; I'm working fulltime now (I believe I mentioned this before, but meh...), and it's a fairly decent job with 7-4 Monday-Thursday and half days for Friday. My only real complaint is that I need to wake up at 5:30 in the morning and drive 40+ minutes to get there on time. (That and the occassional fear that I'll be working there forever sending shirts on down to be printed/embroidered until I retire.)
Family is doing ok, nothing too unusual there.
The holidays were pretty good. I got a Nook HD that I've been playing around with a bit. (I'll have to add .epub versions of the comics to the downloads later) I got some ninja turtle stuff and Last Stand of the Wreckers in hardcover, along with the regular scattering of shirts and movies.
I had a bit of a cold over New Years and didn't even stay up for it.
Now for some translation news.
As I'm sure you've noticed I've uploaded all of Part 1 for Cybersix volume 2. If I haven't put the link on the downloads page It'll be there soon.
So that I don't get burned out I've decided to do some Meteorix translating. I recently was able to find the last two issues and possibly a non-corrupted version of a page I was missing for number seven.
I do have one minor problem though; the raw scans I have for issues one through twenty are of poor quality, making them rather hard to read and therefore translate. If there is anyone who is willing to maybe take a whack at enhancing the pages in photoshop or something so that I can read the text, I would be very greatful. And remember the faster I get through some Meteorix the quicker I'll get back to Cybersix.
That's about all I have for a you now, so I'll post more later when I have more to type about.
Monday, December 31, 2012
Happy New Year
Had a plan for a nice big post, but then I got sick and the desktop computer my folks use went kerfluey... so yeah.
Happy new year, here's some links
Happy new year, here's some links
Tuesday, January 4, 2011
Happy New Year
Happy New Year to everyone who reads this little project of mine.
Here is a bulk download of all currently translated Cybersix, both my poor efforts and the excellent Zaanen work.
http://www.megaupload.com/?d=7PZDSLZN
As before if anyone has any suggestions about my translations or methods please let me know and I'll try to improve it.
Edit: Fixed the link. Sorry about that.
Here is a bulk download of all currently translated Cybersix, both my poor efforts and the excellent Zaanen work.
http://www.megaupload.com/?d=7PZDSLZN
As before if anyone has any suggestions about my translations or methods please let me know and I'll try to improve it.
Edit: Fixed the link. Sorry about that.
Subscribe to:
Posts (Atom)
