I Got My Crossbow Back!!

I got my Crossbow back, YAY!

I took it in to Gander Mountain for some maintenance (it's an old bow and I don't know much about what needed doing, nor the equipment to do it), and after only twice as long as they said they would need to do it I finally got it back! Now to wipe down the metal, apply lubrication, and wax the string, so that I can do a little shooting.

Perhaps I'll post some pics later. Although now that I got it back I really need to finish making a giver for the arrows.

Delays and Delays

As you may have noticed I've been delayed a while with translations. I'll try to get to them soon but between work and other things (including learning how to properly use my "new" crossbow that I got for $30 at a garge sale, some minor maintenance and repair work on it, and constructing a quiver for the bolts) it could be rather slow going.

To conclude-
 -NO I HAVE NOT STOPPED TRANSLATING.
 -NO I HAVE NOT SHOT MYSELF IN THE ASS WITH A CROSSBOW.
 -NO I HAVE NOT SHOT ANYONE OR THING ELSE WITH THE CROSSBOW THAT WAS NOT MEANT TO BE SHOT AT WITH A CROSSBOW OR OTHER BOW